Старый 14.04.2009, 06:05   #1
Новичок
 
Аватар для meenisto
 
Регистрация: 04.11.2008
Сообщений: 26
По умолчанию

Не хочу ни кого кретиковать... но зарубежные авторы читаються как-то со скрипом в ж... или это косики перевода иль я нето читаю?
meenisto вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.07.2009, 05:10   #2
DVK
Новичок
 
Регистрация: 27.11.2008
Адрес: Котельники
Сообщений: 23
Отправить сообщение для DVK с помощью ICQ
По умолчанию

наверное все ж не то читаешь(((
DVK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.08.2009, 08:55   #3
Новичок
 
Регистрация: 07.11.2008
Адрес: Первомайск
Сообщений: 24
По умолчанию

надо исходить из того, что вам нравится и что вы читаете... ведь талант не зависит от национальности. видимо выбираете не подходящие именно для вас книги
denispromo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2009, 10:18   #4
Новичок
 
Аватар для whitecatalogs_registrator
 
Регистрация: 18.10.2008
Адрес: Алдан
Сообщений: 17
Отправить сообщение для whitecatalogs_registrator с помощью ICQ
По умолчанию

Конечно Наши
__________________
Я не злой - отомщу и забуду, а когда забуду, еще раз отомщу
whitecatalogs_registrator вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.09.2009, 19:30   #5
Пользователь
 
Аватар для Amigo9876
 
Регистрация: 08.12.2008
Сообщений: 32
По умолчанию

Согласен, я читал сногое, но лудше наших авторов нету...
Amigo9876 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2009, 13:44   #6
Новичок
 
Аватар для Kolart
 
Регистрация: 16.09.2008
Сообщений: 18
По умолчанию

Ну и косяки в переводе тоже, читаю и наших и иностранных, надо нормальные книги просто читать)
Kolart вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.12.2009, 13:20   #7
Новичок
 
Аватар для ms9999
 
Регистрация: 28.06.2008
Сообщений: 26
По умолчанию

среди иностранных авторов есть очень талантливые современники. у нас пока почти голяк в этом плане. ну а нашу классику во всем мире читают,так что тут спорить сложно
ms9999 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.01.2010, 04:41   #8
Новичок
 
Аватар для article12
 
Регистрация: 14.08.2008
Сообщений: 21
Отправить сообщение для article12 с помощью ICQ
По умолчанию

НУ,ВО-ПЕРВЫХ,ЛУЧШЕ ПИШЕТСЯ ЧЕРЕЗ "Ч",А ВО-ВТОРЫХ,ВСЕ ПО СВОЕМУ ХОРОШИ,НО НАМ ВСЕ-ТАКИ БЛИЖЕ,Я СЧИТАЮ,РУССКИЕ ПОЭТЫ.ОНИ ЛУЧШЕ ПОНИМАЮТ НАС.
article12 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2010, 04:52   #9
Новичок
 
Аватар для irlorkadi
 
Регистрация: 09.01.2009
Сообщений: 24
Отправить сообщение для irlorkadi с помощью ICQ
По умолчанию

Анастосия Александрова, почита, пожалуйста Алекс Экслер. По-моему парню 25. БоЖиЙ_ЖуК_В_ПОИСКАх читай через букву "ЖО...." умная такая.
irlorkadi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.03.2010, 14:44   #10
Новичок
 
Аватар для Дима Г
 
Регистрация: 19.04.2008
Сообщений: 19
По умолчанию

А вообще, мой дорогой Тихий, не имеет значения чья литература, ГЛАВНОЕ чтобы читалось хорошо возми пример хоть Толкиена
__________________
Легко доступное мало ценится
Дима Г вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
какую камеру лучше купить для новичка? sprey Фототворчество 18 11.04.2011 05:14
какой из романов Ремарка лучше всего прочесть? denispromo Литературное творчество 4 04.04.2011 20:50
Что лучше Canon 550d или 450d? parfenova Фототворчество 15 16.03.2011 15:08


Текущее время: 17:26. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot